Home > CALL, Community, Research, Video > Stòras Beò: Pàdruig Moireasdan

Stòras Beò: Pàdruig Moireasdan

PàdruigandGordonPàdruig Morrison, PhD scholar, crofter, musician, and community activist from Grimsay, talks to Gordon Wells for the Stòras Beò nan Gàidheal project.

We’ve added a Gaelic subtitle option on YouTube for those that wish it, which can be machine translated into multiple other languages through “Settings”. Wordlinked transcripts are also available on Clilstore.

In the first part, he recalls his family history, including his grandfather’s celebrated recordings and their importance for the preservation and transmission of Gaelic culture, and his father’s love of singing and the continuation of tradition. His own Gaelic was nurtured in the extended family and community, with the strong support of his English-speaking mother. An early interest in music was well supported through Uist schooling initially, and then intensively in Edinburgh, where he found additional impetus for his Gaelic through church and university circles. Following his father’s death, he maintained close contact with his Grimsay home, to which he always intended to return.

A wordlinked transcript alongside the embedded video is available here: https://multidict.net/cs/9686

In the second part, Pàdruig makes some comparisons between Irish and Scottish traditional music scenes, drawing on his experience of postgraduate study in Maynooth, where he noted a common preference in rural more “Gàidhealach” areas for a steady swing in contrast with urban centres like Dublin or Glasgow. Now back home in Grimsay he is busy with his croft, in addition to pursuing a PhD. The maintenance of traditional crofting skills is important to him in times of heightened environmental awareness. He is also involved in debates around access to crofts and housing for young people, especially following Covid lockdowns. He is optimistic about developing the common interest of vernacular Gaels and learners in sustaining island communities.

A wordlinked transcript alongside the embedded video is available here: https://multidict.net/cs/9687

Attentive listeners will have noticed occasional references to earlier films made in the Island Voices series, including some featuring a much younger Pàdruig, as well as his father! You can check back on these in the archives, particularly in the Series 2 Generations section.

Categories: CALL, Community, Research, Video
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: