Series 2: Enterprise

An introduction and catalogue, including full listing of clips with notes on thematic and functional content as well as language level, is available here: Island Voices Enterprise.

The table below gives links firstly to each video title on the Island Voices Videos YouTube channel, and then, under a Clilstore Unit number, to the appropriate online transcript with embedded video and optional dictionary linkage.

English Gàidhlig
Tobar an Dualchais Digitisation Centre

Clilstore Unit 653

Tobar an Dualchais

Clilstore Unit 753

Interview: Manager Shona MacDonald

Clilstore Unit 654

Agallamh: Seòna NicDhòmhnaill

Clilstore Unit 754

Interview: Digitiser Catrìona Scott

Clilstore Unit 655

Agallamh: Catrìona Scott

Clilstore Unit 755

Seallam! Visitor Centre

Clilstore Unit 656

Seallam!

Clilstore Unit 756

Interview: Director Chris Lawson (History and Services)

Clilstore Unit 657

Agallamh: Chris Lawson (Eachdraidh is Seirbheisean)

Clilstore Unit 757

Interview: Local Artist Margarita Williams

Clilstore Unit 658

Agallamh: Margarita NicUilleim

Clilstore Unit 758

Interview: Director Chris Lawson (Business and Plans)

Clilstore Unit 659

Agallamh: Chris Lawson (Gnìomhachas is Planaichean)

Clilstore Unit 759

Greenspace Research

Clilstore Unit 660

Rannsachadh aig Greenspace

Clilstore Unit 760

Interview: Manager Donald MacRitchie

Clilstore Unit 661

Agallamh: Dòmhnall MacRisnidh

Clilstore Unit 761

Interview: Consultant Donald MacDonald

Clilstore Unit 662

Agallamh: Dòmhnall Dòmhnallach

Clilstore Unit 762

Interview: Researcher Malcolm Murray

Clilstore Unit 663

Agallamh: Calum Moireach

Clilstore Unit 763

Urras Oighreachd Ghabhsainn (Galson Estate Trust)

Clilstore Unit 664

Urras Oighreachd Ghabhsainn

Clilstore Unit 764

Interview: Chair Agnes Rennie (History and Work)

Clilstore Unit 665

Agallamh: Agnes Rennie (Eachdraidh is Obair)

Clilstore Unit 765

Interview: Powerdown Officer Kirsty MacLennan

Clilstore Unit 666

Agallamh: Ciorstaidh NicIllFhinnein

Clilstore Unit 766

Interview: Chair Agnes Rennie (Plans and Partnerships)

Clilstore Unit 667

Agallamh: Agnes Rennie (Planaichean is Co-obrachadh)

Clilstore Unit 767

Seatrek to St Kilda

Clilstore Unit 668

Turas Mara gu Hiort

Clilstore Unit 768

Interview: Manager Murray MacLeod

Clilstore Unit 669

Agallamh: Murray MacLeòid

Clilstore Unit 769

Interview: Neighbour Iain Buchanan

Clilstore Unit 670

Agallamh: Iain Buchanan

Clilstore Unit 770

Am Pàipear Community Newspaper

Clilstore Unit 671

Am Pàipear

Clilstore Unit 771

Interview: Editor Archie Mackay

Clilstore Unit 672

Agallamh: Eairdsidh MacAoidh

Clilstore Unit 772

Interview: Writer Norman Maclean (Creativity and Values)

Clilstore Unit 673

Agallamh: Tormod MacGill-Eain (Tighinn Dhachaigh)

Clilstore Unit 773

To Camera: Writer Norman Maclean (Book Launch)

Clilstore Unit 674

Dhan Chamara: Tormod MacGill-Eain (Am Pàipear)

Clilstore Unit 774

To Camera: Island Voices Co-ordinator Gordon Wells

Clilstore Unit 675

Dhan Chamara: Gòrdan Wells

Clilstore Unit 775

The videos can also be found for download via the link below:

http://www.smo.uhi.ac.uk/en/ealain-is-cultar/guthan-nan-eilean/guthan-2-iomairtean/

Advertisements
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: